Taiga y Rin retoman su relación y planean un futuro juntos en Japón. Mientras tanto, la ambición de Akinori lo lleva a una estafa financiera que pone en riesgo su estabilidad.