Se revela que una disputa familiar motivada por la codicia causó el crimen. La precisión técnica del equipo logra capturar al culpable, cerrando exitosamente su primer caso juntos.