Ye Qian investiga una pista nueva tras hallar un mensaje críptico en los archivos. Un testigo clave aparece, pero teme hablar por su seguridad, complicando el avance de la justicia.