El detective intenta doblegar a Sarah atacando el prestigio de su marca, Boudoir. Acorralada, ella utiliza su ingenio para introducir un nuevo nombre que altera por completo el rumbo del caso.