En Un amor que no se agota Episodio 3, la tensión emocional aumenta cuando Ye-jin intenta desesperadamente reconectar con su madre tras un accidente. Entre secretos guardados y promesas de llamadas dominicales, los personajes enfrentan malentendidos mientras buscan sanar heridas del pasado en un entorno lleno de nostalgia.