La tensión aumenta cuando los protagonistas enfrentan su primer gran desafío profesional, poniendo a prueba su química y revelando secretos inesperados del pasado.