El grupo logra un regreso triunfal que se vuelve viral, evitando la disolución. Una traición interna sacude la confianza del equipo, obligándolos a unirse ante nuevas y peligrosas amenazas externas.